Mladý Herkules

Známy silák Herkules, nemanželský syn Dia, sa snaží svojmu otcovi zapáčiť a odnesie z jaskyne urnu, ktorú jeho nevlastný brat Áres Diovi ukradol. Áres a jeho vlastná sestra Discord Herkula nenávidí. Zároveň sa pokúšajú zabiť korinského kráľa Aesona. Lenže urna sa nešťastnou náhodou otvorí a tornádo začne bičovať zem. Herkules je nešťastný, pretože ju nemohol Diovi vrátiť. Jeho matka mu poradí, aby odišiel do školy bojového umenia, ktorú vedie Cheiron. V škole sa Herkules zoznámi s Iásonom z Korintu a jeho partnerom sa stane Iolaus. Výcviku sa zúčastní aj dievčina menom Yvenna, ktorej dedinu prepadli jazdci. Herkules robí výrazné pokroky a priúča sa všestrannému bojovému umeniu. Kráľ Aeson náhle ochorie a Iáson odchádza za ním. Sprevádzajú ho Herkules a Iolaus. Iáson doma zistí, že otec leží na smrteľnom lôžku a kráľom sa stal otcov stratený brat Pelias.