Absolvent al Institutului de Teatru si Arta Cinematografica, Vladimir Gaitan a debutat in cinematografie pe vremea cand era inca student, in Reconstituirea, in regia lui Lucian Pintilie. Odata facut acest pas, a devenit unul dintre cei mai solicitati actori, jucand in productii precum Ultima noapte de dragoste (1979), Duelul (1981), Napasta (1982), Intunecare (1985), Oglinda (1993), Omul zilei (1997), 15 (2005), Femeia visurilor (2005). Dupa Revolutie, Gaitan a devenit interesat de managementul institutiilor culturale, iar in 2001 a devenit director al Teatrului Nottara.
A ramas toata viata fidel scenei Teatrului de Comedie, unde joaca si in prezent.
Este casatorit si are o fiica Gloria Gaitan absolventa si ea de UNATC si care a jucat alaturi de tatal ei pe scena Teatrului de Comedie: ( Pierre Sauvil = " Un soleil pour Deux ", in regia Alice-i Barb).
Iubeste animalele, si are ca hobby vanatoarea si echitatia.
In ultimii ani a activat in teatru, televiziune si a ales si varianta serialelor Tv. ( Daria, iubirea mea, regia Alex Fotea & Sebastian Voinea, 2006, Vasile Leonte – Cu un pas înainte, regia Alex Berceanu sau Doctorul - Inimă de țigan, regia Alex Fotea & Iura Luncasu, 2007, Horia - Pocker in regia lui Tocilescu sau Profesorul Toma din Regina...)