Deux bandits attendent une livraison importante, deux policiers montent la garde, prêts à déclencher les opérations, et deux opératrices du central se préparent à envoyer des renforts. Mais la livraison se fait attendre, et tous doivent supporter une attente épuisante et trouver un moyen de tuer le temps. Pendant ce temps, Rien à signaler !