Alina Reyes

Alina Reyes, née Aline Nardone le 9 février 1956 à Bruges (Gironde), est une écrivaine française. Alina Reyes naît dans une famille populaire, bohème et communiste. Son père, plâtrier de métier, est aussi musicien et chanteur amateur; sa mère est femme au foyer. Elle est l'aînée d'une fratrie de cinq enfants. Elle passe son enfance et son adolescence à Soulac-sur-Mer, lit beaucoup et chante dans des chœurs. Au lycée de Royan, elle étudie le latin et le grec, mais quitte l'établissement sans le baccalauréat. Elle vit alors de petits boulots comme serveuse ou femme de ménage. Après la naissance de deux fils, en 1976 et 1980, elle reprend des études à Bordeaux en 1983, obtient en 1985 un diplôme universitaire de technologie en communication option journalisme et en 1989 un diplôme d'études approfondies en lettres modernes. Elle gagne ensuite sa vie en étant tour à tour journaliste, professeure remplaçante ou en travaillant dans la communication. L'écrivaine se fait d'abord remarquer en participant à un concours de littérature érotique ouvert aux écrivains débutants, organisé par l'association culturelle bordelaise Art-Phare. Elle fait l'unanimité auprès des jurés qui lui décernent le prix Pierre Louÿs de littérature érotique. Dans un premier temps, le roman est édité par l'association Art-Phare sous forme de livre audio, lu par l'auteure elle-même, puis en 1988 sous le titre Le Boucher par les Éditions du Seuil. Il connaîtra des traductions dans vingt-cinq langues. Sa «Grange», une bergerie isolée des Hautes-Pyrénées, devenue sa maison en 1989, occupe une place essentielle dans sa vie et son œuvre. En 1990, après une année à Montréal (Canada), elle accomplit un voyage en voiture à travers les États-Unis raconté dans Quand tu aimes, il faut partir. Alina Reyes continue d'employer un matériau biographique dans Moha m'aime, œuvre évoquant un automne passé dans le Sud marocain avec ses deux derniers fils, nés en 1994 et 1996. En 2001, alors mère de quatre enfants, elle déclare: «Mes bébés m'ont sauvé la vie autant que la littérature.» En 2010, elle reprend l'étude du grec et s'initie à l'hébreu pour proposer ses propres traductions de l'Ancien Testament et des Évangiles, qu'elle insère dans Voyage. En 2012, elle apprend à lire l'arabe afin de compléter l'œuvre par ses lectures du Coran. En 2017, elle est admise au CAPES de lettres modernes et nommée professeure de français en lycée. En 2018, elle obtient un doctorat de littérature comparée à l'UCP avec une thèse intitulée «Écrire. Tracer pour habiter le monde, de la Préhistoire à nos jours». Depuis son premier roman, Le Boucher (1988), traduit dans 25 pays, Alina Reyes construit une œuvre littéraire marquée par le questionnement du corps revendiqué comme acte politique. Elle est aujourd'hui considérée comme l'un des plus importants auteurs contemporains de littérature érotique. À travers ses ouvrages, elle s’attache tantôt à «réenchanter la sexualité, montrer la beauté de la chair en cueillant celle de l'être aimé», tantôt à dénoncer l’usage morbide du corps dans la société contemporaine. On retrouve ces mêmes interrogations dans ses recueils d’articles, ou dans son livre Nus devant les fantômes, sur Franz Kafka et Milena Jesenská. ... Source: Article "Alina Reyes" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.